Čovek koji se oslanjao na ivicu nakošenog krova visoke zgrade je bio čovek sa bradom.
Ten vousatý muž se nakláněl z vysoké střechy.
Niko nije dobio komandu u Floti, a da se nije oslanjao na intuiciju, ali, da li sam doneo racionalnu odluku?
Nikdo v Hvězdné flotile nedosáhne velení, když se nespoléhá na intuici, ale udělal jsem rozumné rozhodnutí?
Zato sam se toliko oslanjao na nju.
To je důvod, proč jsem se rozhodl to udělat.
Ne bih se oslanjao na njih da sam na Vašem mestu.
Na vašem místě bych na něj nespoléhal.
Strièev je problem to što se oslanjao na Ruse iz Brooklyna.
Strýčkův problém byl, že auta bral od Rusů.
Riki se oslanjao na Džulijana da mu pomogne da razume dosta stvari.
Ricky je závislý na Julianovi už delší dobu, když jde o řešení jeho problémů.
Samo kažem da se naš školski orkestar oslanjao na vojnièku preciznost.
Já jen říkám, že u nás na střední škole měla kapela vojenskou preciznost.
On se i oslanjao na to.
A na to on taky spoléhal.
Ali Temujin se nije samo oslanjao na inspiracione govore,... on je praktikovao psiholosko vodjenje rata.
Temüdžin však nespoléhal jen na povzbuzující projevy, ale také uplatňoval psychologickou válku.
Previše si se... oslanjao na mene.
Jak bych to řekl, moc jsi na mě spoléhal.
Uvek se oslanjao na njegovog mlaðeg brata da æe da ga izbavi iz nevolje?
Vždycky spoléhal na mladšího bráchu, že ho z toho dostane.
Gle, stari, stvarno mi je žao zbog svog ponašanja-- što sam se oslanjao na tebe za oèinske stvari.
Jasně, dej mu ho. Hele kámo, vážně se omlouvám za to, jak jsem se choval -- doléhání na tebe v těch otcovských věcech.
Previše si se oslanjao na svoje moæi.
Příliš jsi spoléhal na své schopnosti.
I ja sam se oslanjao na prijateljice.
Taky jsem se v minulosti opřel o přátele.
Ja sam se uvek oslanjao na to da æe riba uæi sama u moju mrežu.
Vždycky jsem se spoléhal, že mi ryba sama vleze do sítě.
Istrošenost petne i kockaste kosti stopala pokazuje da se prilikom hoda oslanjao na spoljašnji deo stopala.
Podle toho, co naznačuje jeho kost patní a mezikostní vazy, naše oběť chodila převážně po vnějších stranách nohou.
Ako je to istina, onda se podrazumeva da je lagao i na saslusanju Pole Dzons i da se oslanjao na to da ce Levinskijeva lagati u svojoj pismenoj izjavi.
Jestli to je pravda, tak lhal při slyšení s Paulou Jonesovou a tlačil na Lewinskou, aby lhala v místopřísežném prohlášení.
Da, oduvek sam se oslanjao na Lacey da æe uraditi nešto potpuno neprikladno.
Jo, na Lacey se můžu vždycky spolehnout, že udělá něco naprosto nevhodného.
Neko ko se oslanjao na to da æemo nas èetvoro da se razdvojimo tako da može da preuzme naš identitet.
Někdo, kdo byl závislí na tom, abychom my čtyři byli rozděleni, aby tak mohl převzít naše identity. Tvarovači?
Med je dobra hrana, ali on se uvek oslanjao na svoju majku da ga pokupi.
Med je dobrý, ale on se vždy spoléhal, že ho sesbírá jeho matka.
Jednostavno ne mogu da verujem koliko sam se oslanjao na èinjenicu da mogu da uèe dok gledaju kako radim.
Nikdy jsem si neuvědomil, jak moc spoléhám na to, že můžou odkoukávat, co a jak já sám provádím.
1.500 km severoistoèno od Maurisjkog carstva, drugi voða se oslanjao na tradicionalni put ka moæi - nasilje.
1.600 km na severovýchod od Maurjovské říše se jiný vůdce spoléhal na tradiční cestu k moci - násilí.
Uvek sam se oslanjao na tebe da me ti èuvaš.
Vždycky jsem spoléhal, že se o mě postaráš.
Problem sa Alfredovim planom je bio taj što se oslanjao na snove.
Alfredův plán měl problém v tom, že byl založený na snech.
Ne bih se oslanjao na njega po pitanju glave.
Nespoléhal bych na něho, co se týče hlavy.
Koliko god bolno to bilo, moram priznati da sam se previše oslanjao na tebe.
Ačkoli se to těžko přiznává, stala jste se mi druhem opory.
Moj bivši nadglednik, Gil Grissom, obuèavao me da pratim toèan postupak kako se ne bih oslanjao na pamæenje.
Můj bývalý nadřízený, Gil Grissom, trénoval, abych sledovat konkrétní postup takže jsem nemusel spoléhat se na mé paměti.
Predugo sam se oslanjao na stari dug.
Už příliš dlouho si vybírám starý dluh.
I Soul nije samo podsticao stvari, on se oslanjao na cinjenice-- brze, cvrste, temeljne cinjenice
A Saul nedělal jen potíže, spoléhal na fakta, pevná, neotřesitelná fakta,
Pošto sam se ja u poslednje vreme èešæe oslanjao na tebe, ovaj put se ti osloni na mene, okej?
A jelikož jsem vtom trochu pozadu, tak se tentokrát spolehneš ty na mě.
Džered se oslanjao na Buta kad god je bio u nevolji.
Jared na Bootha spoléhal vždycky, když měl problémy.
Bio je èovek koji se oslanjao na svoje prijatelje. i koje je želeo da bude èovek na koga se drugi mogu osloniti.
Byl to muž, který spoléhal na své přátele a chtěl být mužem, na kterého se ostatní mohli spolehnout...
Preživeo sam dugo jer se nisam oslanjao na dobrutu u ljudima.
Nežiju takhle dlouho, protože spoléhám na dobro v lidech.
Ja sam se uvek oslanjao na to da æemo kao jaka porodica održati mir.
Já jsem vždycky spoléhal na naši sílu. Že jako rodina budeme udržovat pořádek.
Uzimao sam zdravo za gotovo, koliko mi je bio bitan, koliko sam se oslanjao na njega.
Bral jsem jeho významné služby jako samozřejmost. Takřka bych se bez něj neobešel.
Obzirom na to da sam se uvek oslanjao na tebe da budeš ona koja može da razgovara sa svima i opusti ih.
Vzhledem k tomu, že jsem na tebe vždy spoléhal, že dokážeš mluvit s kýmkoli, uklidnit lidi. - Nech mě hádat.
Tvoja greška je što si se oslanjao na druge da bi je napravio.
Neměl ses spoléhat na ostatní, aby ten stroj fungoval.
Mama, èitavog života sam se oslanjao na vas.
Mami, celý život jsem se o vás opíral.
Denis Rodman, najviše verovao, otvorio mu se, èesto se oslanjao na njega.
Dennis Rodman, věřil nejvíce, komu se otevřel, často na něho spoléhal. Jaká je vaše pointa, pane?
Prevashodno sam se oslanjao na dokumenta iz primarnih izvora ili na originalne intervjue sa bivšim i sadašnjim zatvorenicima, sa ljudima koji se ovim bave svakodnevno.
Spoléhal jsem v naprosté většině na primární zdroje dokumentů nebo na primární rozhovory s bývalými a současnými vězni, s lidmi, kteří se s touto situací setkávají každý den.
0.39300394058228s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ten vousatý muž se nakláněl z vysoké střechy. 